property pScript: "$macruby_reply = $macruby_args + 'Bye'" tell application "RubyAppleScriptIF" set args to "Hello" set ruby_reply to do script pScript set ruby_args to args quit end tell -- ruby_reply is "HelloBye", ruby_args is "Hello"